ဝှာင် တမ်မူလ(၂၄၄၈ × ၃၂၆၄ pixels, file size: ၂.၆၁ MB, MIME type: image/jpeg)

ဝှာင်ဏအ် ဒှ်ဝှာင် နူကဵု ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ် တုဲ မဒှ်ဝှာင် မသုင်စောဲလဝ် နကဵုပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်လေဝ် ဒှ်မာန်ရ၊၊ အရာမလဴထ္ၜး ပ္ဍဲဝှာင်တအ်ဂှ် မုက်လိက် မလဴထ္ၜး ဝှာင် ထ္ၜးကဵုလဝ် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ၊၊

သကေမ်

ကဵုယၟု
English: Ajanta Caves after monsoon, Buddhist art work, Maharashtra India. A Sanskrit inscription in Brahmi. Description from source with creative commons license:

First (probably) reported in passing in Prinsep 1826:556-561, with partial eye copy (Plate 27 No. 10). First edited (with eye copy, transcript and translation) in BhauDaji 1863a:59-61. Re-edited by Bhagwanlal Indraji in Burgess Indraji_1881:73-76; by Bühler in Burgess 1883:128-132 with a facsimile (Plate 56) made by Indraji and "considerably worked up by hand" (according to Mirashi 1963:120); by Mirashi with a new rubbing in Mirashi 1949 and Mirashi 1963. Discussed in Shastri 1997:46-49.

line 1?(?dru)mā(śa)ni(ṃ) praṇamyavidyātrayapāraga(ṃ)muniM vihāradāturvyavadātakarmmaṇo guṇābhidhānopanayaxkariṣyate|| line 2?(?la)ne(na) labdhātmabhāvasyanarādhipasya dhṛtātapatrasyababhūvaputras sitātapatrodhṛtarāṣṭrasaṃjñaḥ(||) line 3(s)yarājño harisāmbomburuhendukāntavaktraḥ nṛpatestanayobabhūvatasy(ā)py amalaśrī(ḥ)kṣitipālaśaurisāmba(ḥ||) line 4(?te)(na) pṛthukīrttirdyutimānupendraguptaḥ samabhūda(va)(?ra)ssutothatasya kṣitipaxkācaitiprakāśanāmā(||) line 5(?dyu)(ti)kīrttinyasanāyabhikṣudāsaḥ pratithobhuvinīladāsanāmā nṛpatistasyasutonarādhipasya|| line 6(?raiḥ) prathitaxkācaitipradīptakīrttiḥ nṛpaterathatasyakṛṣṇadāsaḥ kulavaṃśadyutivarddhanobabhūva|| line 7(s) tanayācandrakarāvadātaveṣā abhavatparipūrṇṇacandravaktrā vinayācāravibhūṣaṇā(?su)candrā|| line 8(?rtthi-sthalo)d+yotakarīmavāpa tasyāñcatasyāmburuhāyatākṣāv uttaptacāmīkarakāntar(ū)pau(||) line 9........... mnasāmbapratimaukumārau| (dharā)dhipā(kh)y(ā)ṃpratham(o)(ba)bhāra dadhredvitīyo(ra)visāmbasaṃjñāM(||) line 10(?nīyocchri)(t)amaśmakādi(bhiḥ) (?kṛ)(tārttha-satvā)(?v)abhibhūyabhūyasā rarājatuścandradivākarāviva|| line 11(ha nibaddha)(?mānayo)(ḥ) vivṛddhasauhārdda(?yaśa)fpratānayos sadānukūlyenasukhaṃvijahr(uṣ)oḥ(||) line 12(?amāna)vairapyanivāryyaśāsanaḥ purākṛtodbhāvitabhīmavikramaḥ kanīyasiprā(kh)ya(d an)i(t)yatāśani(M)|| line 13(va)dhairyyā(d)i(?va kā)(ya-dh)ī(ru)jaḥ a(n)i(t)yasaṃjñāsacivastatafparaṃ vyavīvṛdhatpuṇyamahāmahīruhaM|| line 14(?nujā)tatoṣ(āN) bhūyaśśrutatyāgadayāpramoda maitrīkṣamāvīryyadhiyassiṣeve|| line 15(na)rendrāN praśastavṛttānsuviśuddhavṛtto vṛttenasa(?bh)y(ān)u(c)itonucakre|| line 16cakāra anyārtthikasyārtthijanastathaiva kīrtti(ṃ)kṛtārtthaḥprathayāmbabhūva|| line 17(?yā)(n bha)(?ya)(v)iplutākṣāN amūmucadvittavisarggaśaktyā putrā(n)iveṣṭānkaruṇābhimṛṣṭaḥ|| line 18(?pra)(ṇaye)naputravaT anūcivāṃsopihiyasyahṛdgatāṃ vida(nṛva)dhyāśa(ya)śuddhisampadaM|| line 19karāṇisadyaḥ sarvvajñabhāvapraṇidhānasiddhi(ḥ) satyābhidhānā(bh)ibhavādapeyuḥ|| line 20mbhāraca(yādh)iyogaḥ yaśoṃ(śu)bhiścandramarīciśubhrair jjagatsamagra(ṃ)samalañcakāra|||| line 21(vada)nāravindacandre paripālayatikṣitīndracandre hariṣeṇehitakāriṇiprajānāM|| line 22(n a)tyadbhutapuṇyarāśiḥ (cakre)bhuva+stūpavihārabhūṣāṃ dānodayaiścārtthi(ja)napramodaM(||) line 23nākulanādavadbhiḥ ni(?tyaṃ)vi(tā)nā(rtha-dhi)(?yā)(va)hadbhir a(m)bh(o)dha(?rai)śśrīma(t)isahyapāde|||| line 24(g)āmbhīryyaguṇairupetaM niveśitāntarmunirājacaityam ekāśmakaṃmaṇḍaparatnametaT||| line 25vipulāṃvisṛjya| acīkara(c cai)tya(vimā)nakalpam alpātmabhiḥkalpanayāpyaśakyaM|| line 26nayanābhirāmaM nyavīviśatsvādulaghuprasanna śītaprakāmāmbumahānidhānaM|||||| line 27nnetramanobhirāmāM anyā(ṃ)gadeśesyadiśipratīcyām acīkaradgandhakuṭīmudārāM|||| line 28(d-dhi)tāyodyatasarvvakarmmaṇa(ḥ) munīndra(?v)ā(?s)apraṇidhānasiddhaye bhavantvabhīṣṭābhuvisarvvasa{-||}mpadaḥ|| line 29(sa)praṇayenamaṇḍapa(ḥ) karotutāvatkuśalodayaṃsatāṃ (n/v)ihantiyāvadraviraṃśubhistamaḥ||
စၟတ်တ္ၚဲ
တမ်ရိုဟ် ကမၠောန် ဇကုအပိုင်
ကဝိ Ms Sarah Welch
Camera location၂၀° ၃၃′ ၁၀.၇၃″ N, ၇၅° ၄၂′ ၀၁.၆၄″ E  Heading=54.375854214123° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

မသ္ဂုတ်သွာတ်လာင်ဇြေန်

ကျွန်ုပ်၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်၏ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် ဤနေရာမှ အောက်ပါလိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်လွှင့်ပါသည်:
w:my:Creative Commons
တင်မစှ်ေစိုတ် ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ်
ဤဖိုင်သည် Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 နိုင်ငံတကာ လိုင်စင်အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။
မၞးဂှ် ဗွဲမဗၠးၜး -
  • သွက်ဂွံ ပါ်ပရအ် – သွက်ဂွံ စၠောအ်ပပ်ပဳ၊ တြးပတိတ်၊ ဗလး ကမၠောန်
  • သွက်ဂွံ ပကောံနှဴ – သွက်ဂွံ ပလေဝ်ပညဳ ကမၠောန်
နကဵု တင်မသ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ်
  • တင်မစှ်ေစိုတ် – မၞး သ္ဒးဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောတ်ဝ် မဖျေဟ်လဝ် စပ်ကဵု အစာချူလိက် ဟွံသေင်မ္ဂး တၠမူတအ်ရောင်၊၊ (ဆဂး နကဵုနဲလဵု အကာဲအရာ ဗီုလဵုလေဝ် ဟွံကဵုကသပ် ဟွံထံက်ဂလာန် ကုမၞး ပ္ဍဲအရာမစကာ ဒြပ်ညးတၞဟ်တအ်ရောင်)။
  • ပါ်ပရအ် အရာမတုပ်သၟဟ် – ယဝ်ရ မၞး ပလေဝ်၊ ပြံင်လှာဲ ဟွံသေင်မ္ဂး ထပ်ခၞံဗဒှ်တၟိမ္ဂး အရာကမၠောန်တအ် သီုဖအိုတ်ဂှ် သ္ဒးပရးပတိတ် နကဵုသၟဝ် မတုပ် ဟွံသေင်မ္ဂး မသၟဟ် ကုလာင်ဇြေန် ကမၠောန်တြေံဂှ် ဟေင်ရ၊၊

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိက်

some value

object has role အင်္ဂလိက်: photographer အင်္ဂလိက်
author name string အင်္ဂလိက်: Ms Sarah Welch
Wikimedia username အင်္ဂလိက်: Ms Sarah Welch

၁၁ သေပ်တေမ်ဗါ 2016

coordinates of the point of view အင်္ဂလိက်

20°33'10.732"N, 75°42'1.642"E

heading အင်္ဂလိက်: ၅၄.၃၇၅၈၅၄၂၁၄၁၂၃၀၁ degree

MIME type အင်္ဂလိက်

image/jpeg

checksum အင်္ဂလိက်

82748547103d00797f992a37b935ac79fa0b42a5

determination method အင်္ဂလိက်: SHA-1 အင်္ဂလိက်

data size အင်္ဂလိက်

၂၇၃၉၄၀၆ ဘိုက်

height အင်္ဂလိက်

၃၂၆၄ pixel

width အင်္ဂလိက်

၂၄၄၈ pixel

ဝှာင် လၟေင်အပြံင်အလှာဲ

ဍဵု လတူ စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင် မွဲမွဲ သွက်ဂွံ ထ္ၜးကဵု ဝှာင် မကတဵုဒှ်လဝ် ပ္ဍဲအခိင်ဂှ်၊၊

စၟတ်တ္ၚဲ/အခိင်ဗီုပြင်နမူနာပမာဏညးလွပ်တင်ပသောင်ကလး
လၟုဟ် ၁၈:၃၅၊ ၁၈ သေပ်တေမ်ဗါ ၂၀၁၆ဍဵုသၞေမ်ၝောအ်တဲ သွက်မူလိက် နကဵု  ၁၈:၃၅၊ ၁၈ သေပ်တေမ်ဗါ ၂၀၁၆၂၄၄၈ × ၃၂၆၄ (၂.၆၁ MB)Ms Sarah WelchUser created page with UploadWizard

အရာမဆက်ဗက်ကၠုင် page links ကုဝှာင်ဏအ် ဂမၠိုင်ဂှ် -

ဝှာင် သွက်ဂွံသုင်စောဲ ဂလုပ်ဗဴ

ဗွဲသၟဝ်ဏအ်ဂှ် ဒှ်အရာ ဝဳကဳတၞဟ် မစကာလဝ် ဝှာင်ဏအ်၊၊

မဳတာဒေတာ